diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
index 6da8538c..46790a04 100755
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -125,6 +125,10 @@
         "DevDetail_Tab_Sessions" : "Sitzungen",
         "DevDetail_Tab_Presence" : "Anwesenheit",
         "DevDetail_Tab_Events" : "Ereignisse",
+	"DevDetail_Tab_EventsTableDate" : "Datum",
+	"DevDetail_Tab_EventsTableEvent" : "Ereignistype",
+	"DevDetail_Tab_EventsTableIP" : "IP",
+	"DevDetail_Tab_EventsTableInfo" : "Zusätzliche Informationen",	    
 	"DevDetail_Internet_Speedtest" : "Online Speedtest",
 	"DevDetail_Internet_Speedtest_Start" : "Speedtest starten",	    
         "DevDetail_MainInfo_Title" : "Haupt Infos",