diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
index fbb308a2..b5bc24fd 100755
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -28,7 +28,7 @@
         "Navigation_Events" : "Ereignisse",
         "Navigation_Maintenance" : "Wartung",
         "Navigation_Settings" : "Einstellung",
-        "Navigation_SystemInfo" : "Systeminformationen",        
+        "Navigation_SystemInfo" : "System info",       
         "Navigation_Network" : "Netzwerk",
         "Navigation_HelpFAQ" : "Hilfe / FAQ",
         "Device_Title" : "Geräte",