diff --git a/front/php/templates/language/es_es.php b/front/php/templates/language/es_es.php
index 922048fd..89cec637 100644
--- a/front/php/templates/language/es_es.php
+++ b/front/php/templates/language/es_es.php
@@ -135,8 +135,8 @@ $pia_lang['DevDetail_EveandAl_Skip'] = 'Omitir notificaciones repetidas durante'
 $pia_lang['DevDetail_EveandAl_NewDevice'] = 'Nuevo dispositivo';
 $pia_lang['DevDetail_EveandAl_Archived'] = 'Archivada';
 $pia_lang['DevDetail_EveandAl_RandomMAC'] = 'MAC al azar';
-$pia_lang['DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a'] = 'Scan Device (1 min)';
-$pia_lang['DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z'] = 'Don't Scan Device (0 min)';
+$pia_lang['DevDetail_EveandAl_ScanCycle_a'] = 'Escanear Dispositivo (1 min)';
+$pia_lang['DevDetail_EveandAl_ScanCycle_z'] = 'No Escanear Dispositivo (0 min)';
 $pia_lang['DevDetail_button_Delete'] = 'Eliminar dispositivo';
 $pia_lang['DevDetail_button_Reset'] = 'Restablecer cambios';
 $pia_lang['DevDetail_button_Save'] = 'Guardar';