diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
index 6ad3d1f4..17770115 100755
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -176,7 +176,8 @@
         "DevDetail_Tab_NmapTablePort": "Puerto",
         "DevDetail_Tab_NmapTableState": "Estado",
         "DevDetail_Tab_NmapTableService": "Servicio",
-        "DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra",        
+        "DevDetail_Tab_NmapTableExtra": "Extra",
+        "DevDetail_Loading" : "Cargando ...",        
         "DevDetail_MainInfo_Title" : "<i class=\"fa fa-pencil\"></i> Información principal",
         "DevDetail_MainInfo_mac" : "MAC",
         "DevDetail_MainInfo_Name" : "Nombre",
@@ -223,8 +224,7 @@
         "DevDetail_SessionTable_Disconnection" : "Desconexión",
         "DevDetail_SessionTable_Duration" : "Duración",
         "DevDetail_SessionTable_IP" : "Dirección IP",
-        "DevDetail_SessionTable_Additionalinfo" : "Información adicional",
-        "DevDetail_Spinner" : "Cargando ...",	        
+        "DevDetail_SessionTable_Additionalinfo" : "Información adicional",	        
         "DevDetail_Events_CheckBox" : "Ocultar eventos de conexión",
         "DevDetail_Nmap_buttonFast" : "Exploración rápida",
         "DevDetail_Nmap_buttonDefault" : "Escaneado predeterminado",