diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
index 97cbc4fe..e109b6b1 100755
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -358,6 +358,22 @@
         "Systeminfo_Storage_Usage_Used": "Verwendet:",
         "Systeminfo_Storage_Usage_Free": "Kostenlos:",        
         "Systeminfo_Network" : "Netzwerk",
+	"Systeminfo_Network_Accept_Encoding": "Kodierung akzeptieren:",
+	"Systeminfo_Network_Accept_Language": "Sprache akzeptieren:",
+	"Systeminfo_Network_Connection_Port": "Verbindungsport:",
+	"Systeminfo_Network_HTTP_Host": "HTTP-Host:",
+	"Systeminfo_Network_HTTP_Referer": "HTTP-Referer:",
+	"Systeminfo_Network_IP": "IP Internet:",
+	"Systeminfo_Network_IP_Connection": "IP-Verbindung:",
+	"Systeminfo_Network_IP_Server": "Server-IP:",
+	"Systeminfo_Network_MIME": "MIME:",
+	"Systeminfo_Network_Request_Method": "Anfragemethode:",
+	"Systeminfo_Network_Request_URI": "URI anfordern:",
+	"Systeminfo_Network_Request_Time": "Anfragezeit:",
+	"Systeminfo_Network_Secure_Connection": "Sichere Verbindung:",
+	"Systeminfo_Network_Server_Name": "Servername:",
+	"Systeminfo_Network_Server_Query": "Serverabfrage:",
+	"Systeminfo_Network_Server_Version": "Serverversion:",    
         "Systeminfo_Network_Hardware" : "Netzwerk Hardware",
         "Systeminfo_Services" : "Dienste",
         "Systeminfo_Services_Name": "Dienstname",