diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
index 018ce52c..0ddf982e 100755
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -329,9 +329,7 @@
         "Systeminfo_General_TimeZone": "Zeitzone:",        
         "Systeminfo_This_Client" : "Dieser Mandant",
         "Systeminfo_Client_User_Agent": "Benutzeragent:",
-        "Systeminfo_Client_Resolution": "Browserauflösung:",        
-        "Systeminfo_System" : "System",
-        "Systeminfo_Motherboard" : "Hauptplatine",
+        "Systeminfo_Client_Resolution": "Browserauflösung:",
         "Systeminfo_CPU" : "CPU",
 	"Systeminfo_CPU_Vendor": "CPU-Anbieter:",
         "Systeminfo_CPU_Name": "CPU-Name:",
@@ -341,8 +339,9 @@
         "Systeminfo_Memory" : "Speicher",
         "Systeminfo_Memory_Usage": "Speichernutzung:",
         "Systeminfo_Memory_Usage_Percent": "Speicher %:",
-        "Systeminfo_Memory_Total_Memory": "Gesamtspeicher:",        
-        "Systeminfo_Storage" : "Lagerung",
+        "Systeminfo_Memory_Total_Memory": "Gesamtspeicher:",
+	"Systeminfo_Motherboard" : "Hauptplatine",
+	"Systeminfo_Storage" : "Lagerung",
         "Systeminfo_Storage_Mount": "Mountpunkt:",
         "Systeminfo_Storage_Device": "Gerät:",
         "Systeminfo_Storage_Size": "Größe:",
@@ -356,7 +355,15 @@
         "Systeminfo_Network_Hardware" : "Netzwerk Hardware",
         "Systeminfo_Services" : "Dienste",
         "Systeminfo_Services_Name": "Dienstname",
-        "Systeminfo_Services_Description": "Dienstbeschreibung",        
-        "Systeminfo_USB_Devices" : "USB-Geräte"        
+        "Systeminfo_Services_Description": "Dienstbeschreibung",
+	"Systeminfo_System" : "System",
+	"Systeminfo_System_Architecture": "Architektur:",
+	"Systeminfo_System_AVG": "AVG laden:",
+	"Systeminfo_System_Kernel": "Kernel:",
+	"Systeminfo_System_OSVersion": "Betriebssystem:",
+	"Systeminfo_System_System": "System:",
+	"Systeminfo_System_Uname": "Uname:",
+	"Systeminfo_System_Uptime": "Betriebszeit:",    
+	"Systeminfo_USB_Devices" : "USB-Geräte"        
     }
   }