diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
index 3b2501f4..55b2fee4 100755
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -221,7 +221,7 @@
"Maintenance_version" : "Actualizaciones de la aplicación",
"Maintenance_new_version" : "🆕 Una nueva versión está disponible. Comprueba las notas de lanzamiento.",
"Maintenance_current_version" : "No hay actualizaciones disponibles. Comprueba en que se está trabajando.",
- "Maintenance_built_on" : "Construido el",
+ "Maintenance_built_on" : "Creada",
"Maintenance_database_path" : "Ruta de la base de datos:",
"Maintenance_database_size" : "Tamaño de base de datos:",
"Maintenance_database_lastmod" : "Última modificación:",