diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 10a5d4a5..d2e79ff7 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -81,8 +81,6 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
 
       - uses: bahmutov/npm-install@v1
-        env:
-          NODE_ENV: production
         with:
           working-directory: frontend
 
diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 59ca8e5e..5c6d8edd 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,8 +2,8 @@ FROM node:lts-alpine as npm_builder
 
 WORKDIR /frontend
 COPY ./frontend ./
-RUN if [ ! -d /frontend/node_modules ]; then yarn install --production --prefer-offline --frozen-lockfile; fi
-RUN yarn run generate
+RUN if [ ! -d /frontend/node_modules ]; then yarn install --production --prefer-offline --frozen-lockfile; fi && \
+    yarn run generate
 
 FROM alpine:edge